Boletim CISB nº 8    |    Edição Setembro 2012

SUÍTE / SUITE

Bate bola para inovação em Gotemburgo, Linköping e Estocolmo

Na primeira semana de setembro, um grupo de executivos brasileiros terá contato com outro grupo de craques suecos. Praticantes de inovação aberta dos dois países irão se encontrar, mas não para uma disputa. Uma comitiva brasileira composta por 25 profissionais parte para o Open Innovation Learning Week, curso que foca na teoria e prática da inovação aberta sueca. Leia mais »

A conversation for innovation in Gothenburg, Linköping and Stockholm

In the first week of September, a group of Brazilian executives will get in touch with another group of Swedish experts. A Brazilian committee of 25 professionals is heading to the Open Innovation Learning Week, a course about theory and practices of open innovation in Sweden. More »

 

ARTIGO / ARTICLE

Parceria sueco-brasileira na inovação

A Copa do Mundo de 1958 foi um marco histórico para os suecos, que chegaram a disputar a final, mas o maior triunfo, desnecessário dizer, pertenceu aos brasileiros, que venceram a partida por 5 a 2, lançando suas fabulosas carreiras como integrantes da nação com a seleção de futebol mais bem sucedida do mundo. É sugestivo lembrar o documentário intitulado "1958, o ano em que o mundo conheceu o Brasil", de José Carlos Asbeg. Leia mais »

Swedish-Brazilian partnership for innovation

The 1958 World Cup was an historical landmark for most Swedes. The Swedish football team reached the tourney's finals - but it lost, after Brazil beat it with 5 to 2 and started its famous journey as the most successful national football team in history. There is even a documentary about that: "1958, the year the world has met Brazil", from José Carlos Asbeg. More »

SAVE THE DATE

12 a 14 de novembro
Segundo Encontro Annual do CISB dentro do Open Innovation Seminar.

12-14 November
Second Annual Meeting of CISB within the Open Innovation Seminar

 

DUAS VISÕES /
TWO PERSPECTIVES

Em um projeto colaborativo com a indústria, quais são os critérios da universidade na negociação por royalties?
When developing a collaborative project with a company, how are the royalties shared?

Vanderlei Salvador Bagnato

Coordenador da Agência USP de Inovação / Coordinator of USP Innovation Agency

Margareta Norell

Vice-reitora do KTH Royal Institute of Technology / Vice-president of KTH Royal Institute of Technology

» Leia mais / More

NOTÍCIA BRASIL /
BRAZILIAN NEWS

CISB cria hub em Minas Gerais para envolver parceiros estratégicos.
Leia mais »

CISB creates hub in Minas Gerais to involve strategic partners.
More »

NOTÍCIA SUÉCIA /
SWEDISH NEWS

Suécia assina acordo para oferecer bolsas de estudo a brasileiros.
Leia mais »

Sweden signs agreement to offer scholarships to Brazilians.
More »

NOTÍCIAS PARCEIROS /
PARTNER NEWS

CISB expande atividades e rede de relacionamentos.
Leia mais »

CISB expands activities and network
More »

Caso não deseje receber este informativo, responda este e-mail.